Eugenio Siler - Te esperare превод на песента


Текст на песента


Vivo convencido
de que no me has olvidado
de que por algún motivo
no recuerdas cuan grande
es nuestro amor.

Confundido en el proceso
de dejarte ir o de pedirle a Dios
que pronto me devuelva
la reina de mi corazón.

Si tan solo pudiera besarte
con un beso llegaría
a lo profundo de tu corazón
si tan solo pudiera abrazarte
tus latidos gritarían
lo que tu mente callo
no importa el tiempo que pase
mientras pueda recuperarte
yo esperaré por ti
yo esperaré por ti
por ti por ti.

La vida me puso
en el lugar menos indicado
una mala jugada
ya no te siento a mi lado
se que estar abrazado
a ti seria lo correcto
pero el destino me puso
en el sitio equivocado
tengo — en mi mano
mientras solo pienso en ti
mi alma en el suelo
pero mi cuerpo esta aquí
con la seguridad de que
en medio de tu confusión
tu mirada no miente
se que en realidad piensa en mi.

No importa el tiempo que pase
mientras pueda recuperarme
yo esperare por ti
yo esperare por ti
por ti por ti.

Dicen que el amor que es verdadero
es el que siempre llega de primero
y no le importa nada
tu eres mi bendición
no conoces ni mis ojos
pero estoy seguro que tu cuerpo
reconoce el mío ahora
te volverás a enamorar.

Si tan solo pudiera besarte
con un beso llegaría
a lo profundo de tu corazón
si tan solo pudiera abrazarte
tus latidos gritarían
lo que tu mente callo
no importa el tiempo que pase
mientras pueda recuperarte
yo esperaré por ti
yo esperaré por ti
por ti por ti.
Превод


Живея убеден
че не си ме забравила
че по някаква причина
не помниш колко голяма
е нашата любов.

Объркан в процеса
да те оставя да си отидеш или да помоля Бог
скоро да ми върне
кралицата на моето сърце.

Ако само можех да те целуна
с една целувка да достигна
до най - дълбокото в сърцето ти
ако само можех да те прегърна
ударите ти да изкрещят
това, което умът ти премълчава
няма значение времето, което минава
докато мога да си те върна
аз ще те чакам
аз ще те чакам
теб, теб.

Животът ме постави
на най - неочакваното място
една лоша игра
вече не те чувствам до мен
знам, че го прегръщаш
за теб това е правилното
но съдбата ме постави
на грешното място
имам пистолет в ръката си
докато мисля само за теб
душата ми е на земята
но тялото ми е тук
със сигурността, че
в центъра на твоето объркване
погледът ти не лъже
знам, че всъщност мислиш за мен.

Няма значение времето, което минава
докато мога да си те върна
аз ще те чакам
аз ще те чакам
теб, теб.

Казват, че любовта, която е истинска
е тази, която винаги идва първа
и не я интересува нищо
ти си моята благословия
не познаваш дори моите очи
но съм сигурен, че тялото ти
разпознава моето сега
отново ще се влюбиш.

Ако само можех да те целуна
с една целувка да достигна
до най - дълбокото в сърцето ти
ако само можех да те прегърна
ударите ти да изкрещят
това, което умът ти премълчава
няма значение времето, което минава
докато мога да си те върна
аз ще те чакам
аз ще те чакам
теб, теб.

Още от този изпълнител(и)