Ana Nikolic - Romale, romali превод на песента


Текст на песента


Vatreni znak na nebu jak
i nocni vetar lud i vreo
prevari me, uspavaj me
dobro si poceo

Ref.
Romale, romali, samo to reci mi
romale, romali, i ja skidam kais na sandali
romale, romali, pojas na haljini
na te reci carobne

Hej, romale, romali
svaku tacku na telu mi nocas ljubi
hej, romale, romali
u ovu macku se ti sto pre zaljubi

U ovu macku se ti sto pre zaljubi
u ovu macku se ti sto pre zaljubi

Hajde, vodi me, sada znam i gde
tamo gde bolu mesto nije
da nas przi led
gde je mesec u znaku vodolije

Ref.

Stavljam prste u med
da ovaj zasladim san
al' bez tebe je med
kao i suze slan

Ref.
Превод


Огнената зодия е силна на небето,
а нощния вятър е луд и топъл.
Излъжи ме, приспи ме ..
Добре започна.

Припев:
Ромале - ромали, само това кажи ми!
Ромале - ромали, аз късам каишките на сандалите.
Ромале - ромали и колана на роклята,
на тези думи вълшебни.

Хей, ромале - ромали,
всяка точка от цялото ми целувай ти тази нощ.
Хей, ромале - ромали,
в тази мацка бързо се влюби.

В тази мацка бързо се влюби!
В тази мацка бързо се влюби!

Хайде, заведи ме, сега и аз знам къде,
там където няма място за болката.
Където леда ще ни изгаря
и Луната е зодия Водолей.

Припев.

Слагам пръстите си в мед,
за да подсладя този сън.
Но без тебе медът е
като сълза солена ..

Припев.

Още от този изпълнител(и)