Vasilis Karras ( Βασιλης Καρρας ) - Ftes esi ( Φταις εσύ ) превод на песента


Текст на песента


Φταις εσύ που ξενυχτάω,
που τα πίνω και μεθάω,
φταις εσύ παράπονο μου,
που 'χω χάσει το μυαλό μου,

Φταις εσύ που με λένε αλήτη,
φταις εσύ που με λένε ξενύχτη,
φταις εσύ στο μηδέν που έχω φτάσει,
φταις εσύ γιατί μ' έχεις ξεχάσει,

Φταις εσύ που με λένε αλήτη,
φταις εσύ που με λένε ξενύχτη,
φταις εσύ στο μηδέν που έχω φτάσει,
φταις εσύ γιατί μ' έχεις ξεχάσει,

Φταις εσύ που δε γελάω,
το σταυρό σου κουβαλάω,
φταις εσύ κι η απονιά σου,
και η ψεύτρα η καρδιά σου,

Φταις εσύ που με λένε αλήτη,
φταις εσύ που με λένε ξενύχτη,
φταις εσύ στο μηδέν που έχω φτάσει,
φταις εσύ γιατί μ' έχεις ξεχάσει,

Φταις εσύ που με λένε αλήτη,
φταις εσύ που με λένε ξενύχτη,
φταις εσύ στο μηδέν που έχω φτάσει,
φταις εσύ γιατί μ' έχεις ξεχάσει,

Φταις εσύ που με λένε αλήτη,
φταις εσύ που με λένε ξενύχτη,
φταις εσύ στο μηδέν που έχω φτάσει,
φταις εσύ γιατί μ' έχεις ξεχάσει,

Φταις εσύ που με λένε αλήτη,
φταις εσύ που με λένε ξενύχτη,
φταις εσύ στο μηδέν που έχω φτάσει,
φταις εσύ γιατί μ' έχεις ξεχάσει
Превод


Виновна си...задето не спя,
задето пия...и се напивам!
Виновна си...за голямата ми болка
задето изгубих...умът си!

Виновна си,че ме наричат глупак,
виновна си,че ме наричат нощна птица,
виновна си,че стигнах до нулата,
виновна си,защото ме забрави!

Виновна си,че ме наричат глупак,
виновна си,че ме наричат нощна птица,
виновна си,че стигнах до нулата,
виновна си,защото ме забрави!

Виновна си...задето не се смея,
и кръста ти...аз нося!
Виновна си...за твоята безчувственост
и лъжливото...ти сърце!

Виновна си,че ме наричат глупак,
виновна си,че ме наричат нощна птица,
виновна си,че стигнах до нулата,
виновна си,защото ме забрави!

Виновна си,че ме наричат глупак,
виновна си,че ме наричат нощна птица,
виновна си,че стигнах до нулата,
виновна си,защото ме забрави!

Още от този изпълнител(и)