Кристиан Костов - Beautiful mess превод на песента


Текст на песента

When the world shakes us
Trying to take us out of line
Fear of tomorrow
Feelings we borrow for a time


Water so deep, how do we breathe?
How do we climb?
So we stay in this mess
This beautiful mess tonight


And we don’t have a thing to lose
No matter what they say or do
I don’t want nothing more
Our love is untouchable


Even in the line of fire
When everything is on the wire
Even up against the wall
Our love is untouchable


Our love is untouchable


When the colours turn grey
And the lights all fade to black again
We’re in over our heads
But somehow we make it back again


Water so deep, how do we breathe?
How do we climb?
So we stay in this mess
This beautiful mess tonight


And we don’t have a thing to lose
No matter what they say or do
I don’t want nothing more
Our love is untouchable


Even in the line of fire
When everything is on the wire
Even up against the wall
Our love is untouchable


Even in the line of fire
When everything is on the wire
Even up against the wall
Our love is untouchable

Превод

Когато светът ни тресе
Опитвайки се да ни изкара извън нерви
Страхът от утре
Чувстваме че го вземаме за известно време

Водата е толкова дълбока,как дишаме?
Как се катерим?
Затова оставаме в тази бъркотия
Тази красива бъркотия тази вечер

Нямаме нищо за губене
Без значение какво те казват или правят
Не искам нищо повече
Нашата любов е неразрушима

Дори и в линията на огъня
Когато всичко е на ръба
Дори срещу стената
Нашата любов е неразрушима

Нашата любов е неразрушима

Когато цветът стане сив
И всички светлини избледняват
до черно отново
Ние сме над главите си
Но някак си ги караме да се върнат отново

Още от този изпълнител(и)