Ruggero Pasquarelli - Soy Luna 2 - Stranger превод на песента


Текст на песента

We used to love
We used to feel it
Said I was everything you needed
And when you kissed me I believed it
That's why I'm hurt so bad


Yeah you got me looking like a fool coming up to you
Whatever happened to the girl that I just knew?
Never thought that you could be, be so cruel
You treated me like a temporary tattoo
After everything that we've been through
You got me thinking so hard
What did I do?
What did I do?
Yeah yeah yeah


How come it feels like we never happened, never happened at all?
Now you’re looking at me
Now you’re looking at me like a stranger
Acting like we were nothing, girl we had it all
Now you’re looking at me like a stranger
Like a stranger
Like a stranger
Like a stranger


Chill out I know to get you allow
Don't want you back, just want a reason
Yeah I'm a man and what we had is over
I wish I could get closure
Instead of your cold shoulder


Yeah you got me looking like a fool coming up to you
Whatever happened to the girl that I just knew?
What did I do?
Yeah yeah yeah


How come it feels like we never happened, never happened at all?
Now you’re looking at me
Now you’re looking at me like a stranger
Acting like we were nothing, girl we had it all
Now you’re looking at me like a stranger
Like a stranger
Like a stranger
Like a stranger


Oh no matter what you do
I can never treat you
Like a stranger
Oh no matter what you do
I can never treat you
Like a stranger
Oh what you put me through
I can never treat you
Like a stranger
Oh no matter what you do
No matter what you do


How come it feels like we never happened, never happened at all?
Now you’re looking at me
Now you’re looking at me like a stranger
Acting like we were nothing, girl we had it all
Now you’re looking at me like a stranger
Like a stranger
Like a stranger
Like a stranger


Like a stranger

Превод

Обичахме,
чувствахме.
Каза ми, че аз съм всичко, от което се нуждаеш.
И когато ме целуна, повярвах,
ето затова боли толкова.

Да, оставяш ме да изглеждам като глупак, когато идвам към теб.
Какво винаги се случва на момичето, което най-добре познавах?
Никога не съм мислил, че би могла да бъдеш още по-студена.
Отнасяш се с мен като временна татуировка-
След всичко, което преживяхме,
оставяш ме да мисля затова.
Какво направих?
Какво направих?
Йе, йе, йе


Откъде се появи това чувство сякаш нищо не се е случвало с нас, нищо не е ставало?
Сега гледаш към мен, сега гледаш към като на непознат.
Държиш се сякаш не е било нищо, момиче, ние имахме всичко.
Сега ме гледаш като непознат.
Като непознат,
като непознат,
като непознат.


Успокой се, зная, как те оставя да си го позволиш!
Не те искам обратно, искам просто причина.
Да, аз съм мъж, затова ние приключихме,
пожелавам си да можех да се доближа до теб
вместо до твоите студени рамена.


Да, оставяш ме да изглеждам като глупак, когато идвам към теб.
Какво винаги се случва на момичето, което най-добре познавах?
Какво направих?
Йе, йе, йе


Откъде се появи това чувство сякаш нищо не се е случвало с нас, нищо не е ставало?
Сега гледаш към мен, сега гледаш към като на непознат.
Държиш се сякаш не е било нищо, момиче, ние имахме всичко.
Сега ме гледаш като непознат.
Като непознат,
като непознат,
като непознат.


О, независимо от това какво правиш,
никога не бих се държал с теб
като непозната.
О, независимо от това какво правиш,
никога не бих се държал с теб
като непозната.
О, където и да ме прокарваш, никога не бих се държал с теб
като непозната.
О, независимо от това какво правиш,
никога не бих се държал с теб
като непозната.


Откъде се появи това чувство сякаш нищо не се е случвало с нас, нищо не е ставало?
Сега гледаш към мен, сега гледаш към като на непознат.
Държиш се сякаш не е било нищо, момиче, ние имахме всичко.
Сега ме гледаш като непознат.
Като непознат,
като непознат,
като непознат.


Като непознат.

Още от този изпълнител(и)