Lana Del Rey и The weeknd - Lust For Life превод на песента


Текст на песента

[Lana Del Rey]
Climb up the H
Of the Hollywood sign, yeah
In these stolen moments
The world is mine (do it, do it)
There's nobody here
Just us together (shut up, shut up)
Keepin' me hot
Like July forever


[Lana Del Rey]
'Cause we're the masters of our own fate
We're the captains of our own souls
There's no way for us to come away
'Cause boy we're gold, boy we're gold
And I was like...


[Lana Del Rey & The Weeknd]
Take off, take off
Take off all your clothes
Take off, take off
Take off all your clothes
Take off, take off
Take off all of your clothes
They say only the good die young
That just ain't right
'Cause we're having too much fun
Too much fun tonight, yeah


[Lana Del Rey & The Weeknd]
And a lust for life, and a lust for life
And a lust for life, and a lust for life
Keeps us alive, keeps us alive
Keeps us alive, keeps us alive
And a lust for life, and a lust for life
And a lust for life, and a lust for life
Keeps us alive, keeps us alive
Keeps us alive, keeps us alive


[Lana Del Rey, Lana Del Rey & The Weeknd]
Then, we dance on the H
Of the Hollywood sign, yeah
'Til we run out of breath
Gotta dance 'til we die (duwop, duwop)
My boyfriend's back
And he's cooler than ever (shuwop, shuwop)
There's no more night
Blue skies forever


[The Weeknd]
'Cause we're the masters of our own fate
We're the captains of our own souls
So there's no need for us to hesitate
We're all alone, let's take control
And I was like...


[The Weeknd & Lana Del Rey]
Take off, take off
Take off all your clothes
Take off, take off
Take off all your clothes
Take off, take off
Take off all of your clothes
They say only the good die young
That just ain't right
'Cause we're having too much fun
Too much fun tonight, yeah


[Lana Del Rey & The Weeknd]
And a lust for life, and a lust for life
And a lust for life, and a lust for life
Keeps us alive, keeps us alive
Keeps us alive, keeps us alive
And a lust for life, and a lust for life
And a lust for life, and a lust for life
Keeps us alive, keeps us alive
Keeps us alive, keeps us alive


[Lana Del Rey & The Weeknd]
My boyfriend's back
And he's cooler than ever
There's no more night
Blue skies forever
I told you twice
In our love letter
There's no stopping now
Green lights forever
And I was like...


[Lana Del Rey]
Take off, take off
Take off all your clothes
Take off, take off
Take off all your clothes
Take off, take off
Take off all of your clothes


[Lana Del Rey & The Weeknd]
And a lust for life, and a lust for life
And a lust for life, and a lust for life
Keeps us alive, keeps us alive
Keeps us alive, keeps us alive
And a lust for life, and a lust for life
And a lust for life, and a lust for life
Keeps us alive, keeps us alive
Keeps us alive, keeps us alive

Превод

Изкачваме Х-то на знака Холивуд, да
Тези откраднати моменти,
Светът е мой.
Тук няма никой,
Само аз и ти, заедно
Поддържаш ме гореща
като Юли завинаги.

Защото ние сме господари на съдбите си,
ние сме капитани на душите си,
няма начин да ни се изплъзне,
защото,момче, ние сме златни, момче, златни сме.
А аз бях като...

Свали,свали
свали всичките си дрехи (x3)
Те казват, че само добрите умирали млади,
Това просто не е така
Защото се забавляваме твърде много,
забавляваме се твърде много тази вечер, да

И нашето желание за живот (x4)
Ни поддържа живи (x4)
И нашето желание за живот (x4)
Ни поддържа живи (x4)

Танцуваме на буквата Х, от знака Холивуд
Докато не се задъхаме
Трябва да танцуваме, докато не умрем
Гаджето ми се върна
и е по-готин от всякога
Нощта свърши
Сини небеса завинаги

(припев)

Гаджето ми се върна
и е по-готин от всякога,
нощта свърши, сини небеса завинаги.
Два пъти ти казах в любовното ни писмо,
няма спиране сега,
Зелени светлини завинаги.
А аз бях като...

(припев)

Още от този изпълнител(и)