Katy Perry и Calvin Harris и Big Sean и Pharell Williams - Feels превод на песента


Текст на песента

[Verse 1: Pharrell Williams]
Hey!
Well nothing ever last forever, no
One minute you're here and the next you're gone
So I respect you, wanna take it slow
I need a mental receipt to know this moment I owe
[Pre-Chorus: Pharrell Williams]
Do you mind if I steal a kiss? (Chop, chop)
A little souvenir, can I steal it from you?
To memorize the way you shock me
The way you move it here (Hey)
Just wanna feel it from you (Hey)
[Chorus: Katy Perry]
Don't be afraid to catch feels
Ride drop top and chase thrills (Hey)
I know you ain't afraid to pop pills (Hey)
Baby, I know you ain't scared to catch feels
Feels with me
[Verse 2: Pharrell Williams]
I'm your window shopper, sucker for your love, oh
I'm wearing your goggles, virtual reality
It ain't what it cost you, it might be a dollar
As long as it shocks you, memory, electricity
[Pre-Chorus: Pharrell Williams]
Do you mind if I steal a kiss? (Chop, chop)
A little souvenir, can I steal it from you? (Oh, yeah)
To memorize the way you shock me (Zap)
The way you move it here (Hey)
Just wanna feel it from you (Hey)
[Chorus: Katy Perry]
Don't be afraid to catch feels (Ha)
Ride drop top and chase thrills (Oh-oh-oh, oh)
I know you ain't afraid to pop pills (Hey)
Baby, I know you ain't scared to catch feels (Straight up)
Feels with me (Woah)
[Verse 3: Big Sean]
Goddamn, I know you love to make an entrance
Do you like getting paid or getting paid attention?
You mixed the wrong guys with the right intentions
In the same bed, but it still feel long distance
She's looking for a little more consistency
But when you stop looking you gon' find what's meant to be
And honestly, I'm way too done with the hoes
I cut off all my exes for your x and o's
I feel my old flings was just preparing me
When I say I want you, say it back, parakeet
Fly in first-class through the air, Airbnb
I'm the best you had, you just be comparing me to me
I'ma 'at' this at you, if I put you on my phone
And upload it, it'll get maximum views
I came through in the clutch with the lipsticks and phones
Wear your fave cologne just to get you alone
[Chorus: Katy Perry & Big Sean]
Don't be afraid to catch feels
Don't be afraid to catch these feels
Ride drop top and chase thrills (Yeah)
I know you ain't afraid about this (I know)
Baby, I know you ain't scared to catch feels
Woah, woah, woah
Feels with me
Don't be afraid to catch feels (No, no)
Don't be afraid, baby
Ride drop top and chase thrills (Woah, okay)
I know you ain't afraid to pop pills
I know, I know, I know, I know
Baby, I know you ain't scared to catch feels
Feels with me
Превод

[Куплет 1][Pharell Williams]
Хей!
Е, нищо не продължава вечно, не
Една минута си тук и в следващата те няма
Така че те уважавам, искам да го забавя
Имам нужда от бележка, за да знам този момент, който дължа.
[Пре-Припев][Pharell Williams]
Имате ли нещо против да си открадна целувка? (Клъц, клъц)
Малък сувенир, мога ли да го открадна от теб?
За да запомня начина, по който ме шокираш
Начинът, по който го премести тук (Хей)
Просто искам да го почувствам от теб (Хей)
[Припев][Katy Perry]
Не се страхувай да хванеш чувството.
Качи се нагоре и преследвай тръпката (Хей)
Знам,че не се страхуваш от поп хапчета (Хей)
Скъпа, знам, че не се плашеш да хванеш чувствата
Почувствай с мен
[Куплет 2][Pharell Williams]
Аз съм твоя клиент на прозореца, глупав за твоята любов, о
Нося твоите очила, виртуална реалност
Не е в това, колко ще струва, може да е долар
Докато те удари, памет, електричество
[Пре-припев][Pharell Williams]
Имате ли нещо против да си открадна целувка? (Клъц, клъц)
Малък сувенир, мога ли да го открадна от теб?
За да запомня начина, по който ме шокираш
Начинът, по който го премести тук (Хей)
Просто искам да го почувствам от теб (Хей)
[Припев][Katy Perry]
Не се страхувай да хванеш чувството (Ха)
Качи се нагоре и преследвай тръпката (Ох- о -о- о, о)
Знам,че не се страхуваш от поп хапчета (Хей)
Скъпа, знам, че не се плашиш да хванеш чувствата
Почувствай с мен
[Куплет 3][Big Sean]
По дяволите, знам, че обичаш да влизаш
Харесваш ли да се плащаш или да плащаш за внимание?
Събрали сте грешните хора с правилните намерения
В същото легло, но все още се усеща като дълго разстояние
Тя търси малко по-голяма последователност
Но когато спреш да гледаш, ще разбереш какво означава да си...
И честно казано, аз съм прекалено готов с мотиците
Зарязах всичките си ''exes'' за твоите ''x'' и ''о''
Чувствам как старите ми оръжия просто ме подготвят
Когато кажа "Искам те", кажи го пак, папагал
Полет в първа класа във въздуха, Airbnb
Аз съм най-добрият, който сте имали, просто ме сравнявате с мен
Аз съм ''при вас'', ако ви сложа на телефона си
И да го кача, ще получа масимум гледания
Попаднах в съединителя с червила и телефони
Носете любимата си красота само, за да бъдете сами
[Припев][Katy Perry & Big Sean]
Не се страхувай да хванеш чувствата
Не се страхувай да хванеш тези чувства
Качи се нагоре и преследвай тръпката (Даа)
Знам, че не се страхуваш за това (Знам)
Скъпа, знам, че не се плашиш да хванеш чувствата
Уоо, уоо, уоо
Почувствай с мен
Не се страхувай да хванеш чувствата (Не, не)
Не се страхувай, скъпа
Качи се нагоре и преследвай тръпката (Уоо, добре)
Знам, че не се страхуваш от поп хапчета
Знам, знам, аз знам, знам
Скъпа, знам, че не се плашиш да хванеш чувствата
Почувствай с мен

Още от този изпълнител(и)