Dara Bubamara - Mili moj превод на песента


Текст на песента

ZNAM DA NEMA ZA NAS VISE VREMENA
DA TE GUBIM NISAM JOS NAUCILA
NISI BIVSI, DOK U MENI IMA TE,
I NIJE PROSLO
KADA ODES ZNAM DA SLEDI NAJGORE
OKRENI SE
POGLEDAJ ME
VIDIS PLACEM
REF.
ZNAM DA NIJE LAKO, AL' TE MOLIM DA
JOS MINUT BUDES TU I SAMO MOJ
DA KROZ TVOJU KOSU PREDJEM PRSTIMA
I TIHO SAPNEM TI "MILI MOJ"
VISE ME NI SRCE NE SLUSA
VOLI ONOG' STO ME OSTAVLJA
A ZA TEBE CUVAM JEDNU MOLITVU ZA KRAJ
DA TE VOLI BOG KAO JA
ZNAM DA KRAJ CE OVAJ PUNO BOLETI
ZAR DA STRANCI SUTRA POSTANEMO MI
ZAR DA LAZEM DA TE JA NE POZNAJEM
TO NE MOGU KAD' SVI ZNAJU
DA SI MENI BIO SVE
OKRENI SE
POGLEDAJ ME
VIDIS PLACEM
REF.
REF. 2X
Превод

ЗНАМ,ЧЕ ЗА НАС НЯМА ПОВЕЧЕ ВРЕМЕ...
ДА ТЕ ГУБЯ НЕ УСПЯХ ДА СЕ НАУЧА.
НЕ СИ „БИВШИЯТ”,ДОКАТО ТЕ ИМА В МЕН,
И НИЩО НЕ Е СВЪРШИЛО...
КОГАТО СИ ОТИДЕШ,ЗНАМ,СЛЕДВА НАЙ-ЛОШОТО!
ОБЪРНИ СЕ!!!
ПОГЛЕДНИ МЕ!!!
НЕ ВИЖДАШ ЛИ,ЧЕ ПЛАЧА?
ПР.:
ЗНАЯ,ЧЕ НЕ Е ЛЕКО,НО ТЕ МОЛЯ...
ОЩЕ МИНУТКА ОСТАНИ ТУК И БЪДИ САМО МОЙ!
ПРЕЗ КОСИТЕ ТИ ДА ПРОКАРАМ ПРЪСТИ
И ТИХО ДА ПРОШЕПНА „МИЛИ МОЙ”!
ВЕЧЕ СЪРЦЕТО НЕ МЕ СЛУША,
ОБИЧА ОНЗИ,КОЙТО МЕ ОСТАВЯ...
А ЗА ТЕБ ПАЗЯ ЕДНА ПОСЛЕДНА МОЛИТВА,
ДА ТЕ ОБИЧА БОГ,КАКТО ТЕ ОБИЧАМ АЗ!!!
ЗНАМ,ЧЕ КРАЯТ ЩЕ Е ПЪЛЕН С БОЛКА...
ЗАЩОТО НЕПОЗНАТИ ЩЕ БЪДЕМ ОТ УТРЕ...
ЗАЩО ДА ЛЪЖА,ЧЕ НЕ ТЕ ПОЗНАВАМ?
НЕ!ТОВА НЕ МОГА,НАЛИ ВСИЧКИ ЗНАЯТ,
ЧЕ ЗА МЕН БЕШЕ ВСИЧКО!!!
ОБЪРНИ СЕ!!!
ПОГЛЕДНИ МЕ!!!
НЕ ВИЖДАШ ЛИ,ЧЕ ПЛАЧА?
ПР.:
ПР.: 2Х

Още от този изпълнител(и)