Mira Skoric - Ista nam je tuga превод на песента


Текст на песента

CUJEM KAKO PLACES
UVEK KADA PLACEM JA
I DA TESKO DISES
KAD MI FALI VAZDUHA
CUJEM DA TI JUTRA
KAO MENI NE SVICU
MOZDA U TOM MRAKU
SRCA NAM SE PRONADJU
REF.
ISTA NAM JE TUGA ISTO NAM JE SVE
ZNAS DA ISTI SE PRONALAZE
ISTA NAM JE TUGA, ISTA SUDBINA
PATICEMO DOKLE KO TO ZNA
TI ZA NJOM A ZA TOBOM JA
CUJEM KAKO CUTIS
KAD MI RECI ZAFALE
DA U MESTU STOJIS
KAD MI NISTA NE IDE
AKO IKAD MOJE LADJE
KRENU PREMA DNU
ZAZALITI NECU ZNAM
DA SRESCEMO SE TU
REF.
Превод

ЧУВАМ ТЕ КАК ПЛАЧЕШ,
ВИНАГИ КОГАТО ПЛАЧА И АЗ...
И ЧЕ ТЕЖКО ДИШАШ,
КОГАТО НА МЕН НЕ МИ ДОСТИГА ВЪЗДУХ...
ЧУВАМ ТЕ СУТРИН
КОГАТО ЗА МЕН ЗОРА НЕ ИЗГРЯВА...
МОЖЕ БИ В ТОЗИ МРАК,
НАШИТЕ СЪРЦА СА СЕ НАМЕРИЛИ...
ПР.:
ЕДНАКВА Е МЪКАТА НИ,ЕДНАКВО НИ Е ВСИЧКО!
НАЛИ ЗНАЕШ,ЕДНАКВИТЕ СЕ НАМИРАТ!!!
ЕДНАКВА Е МЪКАТА НИ,ЕДНАКВА Е СЪДБАТА НИ,
ЩЕ СТРАДАМЕ КОЙ ЗНАЕ ОЩЕ КОЛКО...
ТИ ЗА НЕЯ,АЗ ЗА ТЕБ!!!
ЧУВАМ КАК МЪЛЧИШ,
КОГАТО ДУМИТЕ МИ ТЕКАТ...
И НА ЕДНО МЯСТО СТОИШ,
КОГАТО НИЩО МЕЖДУ НАС НЕ ВЪРВИ!!!
АКО НЯКОГА МОЯТА ЛОДКА
ОТИДЕ ПРАВО НА ДЪНОТО,
НЯМА ДА СЪЖАЛЯВАМ!ЗНАМ,
ЩЕ СЕ СРЕЩНЕМ ТАМ!!!
ПР.:

Още от този изпълнител(и)