Neda Ukraden - Idi, pa vidi превод на песента


Текст на песента

Idi, pa vidi
Zelis li ici, ti samo idi
možda ćeš tamo, naci sto ti treba
al’ jednom zauvijek, upamti duso
ljubav je tuzna, tuzna do neba
Ref. 2x
Idi, idi, idi, pa vidi
ne trazi moje rame da plačes
idi, idi, idi, pa vidi
probaj, probaj i znaces
Zelis li ici, ti samo idi
ne brini ja cu, ja cu se snaci
ne biraj rijeci, sve je receno
ti moras biti, od suza jaci
Превод

ОТИДИ И ЩЕ ВИДИШ!
ПОЖЕЛАЕШ ЛИ ДА СИ ОТИДЕШ…ПРОСТО ТРЪГНИ СИ!
МОЖЕ БИ ТАМ ЩЕ НАМЕРИШ КАКВОТО ТИ ТРЯБВА!
НО ЕДНО ЗАВИНАГИ ЗАПОМНИ,СКЪПИ!
ЛЮБОВТА Е ТЪЖНА!ТЪЖНА ДО НЕБЕСАТА!
ПР.: 2Х
ОТИДИ!ОТИДИ!ОТИДИ И ЩЕ ВИДИШ…
НЕ ТЪРСИ РАМОТО МИ,ЗА ДА ПЛАЧЕШ!
ОТИДИ!ОТИДИ!ОТИДИ И ЩЕ ВИДИШ…
ПРОБВАЙ!ПРОБВАЙ И ЩЕ ЗНАЕШ!
ПОЖЕЛАЕШ ЛИ ДА СИ ОТИДЕШ…ПРОСТО ТРЪГНИ СИ!
НЕ СЕ ТРЕВОЖИ!АЗ ЩЕ СЕ СПРАВЯ!
НЕ ПОДБИРАЙ ДУМИТЕ…ВСИЧКО ИЗРЕЧЕНО Е…
ТИ ТРЯБВА ДА БЪДЕШ…ОТ СЪЛЗИТЕ ПО-СИЛЕН!!!

Още от този изпълнител(и)