Dragana Mirkovic и Zeljko Sasic - Oci Pune Tuge превод на песента


Текст на песента

Sve me jos seca na tebe
lako me tuga zavede
u tami sobe
daleko od mira i sna
I jos me secanja bole
i sve je gore i gore
nismo ni slutili
kako ce boleti kraj
Ref.
Oci pune tuge
znas da necu druge
srce puno zime
zovem tvoje ime
budi pored mene, voli me
voli me
Oci pune tuge
srce puno zime
budi pored mene
voli me, voli me
Zelim te vise od svega
zelim, al' ponos mi neda
do vraga ponos
kad ljubav si jedino ti
Zovem te istoga trena
dok nismo postali sena
molim te javi se
dodji mi, vrati se ti
Ref.
Ref.
Превод

Всичко още за теб ми напомня
лесно тъгата ме превзема,
в тъмнината на стаята
далеч от спокойствието.
И все още спомените ме болят
и всичко става все по-лошо,
даже не подозирахме
колко ще ни боли раздялата.
Припев:
Очи пълни с тъга
знаеш, че не обичам друга
сърцето ми е студено
крещя твоето име
остани с мене, обичай ме, обичай ме.
Очите пълни с тъга
сърцето ми е студено
остани с мене,
обичай ме, обичай ме.
Искам те повече от всичко
искам те но гордостта не ми позволява
по дяволите гордостта,
щом любовта сме само ние.
Търся те в същия миг
докато не сме избледнели,
моля те обади ми се
ела, върни се ти.

Още от този изпълнител(и)