Miss Mary - Open превод на песента


Текст на песента

I always open my heart for everyone,
Like a 24/7 they just take what they want
I got hate I got passion, love on discount
Shelves of emotions, I can do without
But you, you´re really something strange,
You take my fears away, and give me love instead
Oh why, what did I do wrong, see I don’t want this love
Baby just take it back
You got me open, like a book that you´re reading
You´re ripping the pages right out of me
You got me open, like a book you´re a poet and now you’re rewriting my history
You got me open, yeah, oh
You got me open, yeah, oh
I always promised myself I´d be cautious but now
There’s something about you that has got me sprung
See I know that you’re different from everyone
Deep down I know it’s gonna last this time
Cause you, you ´re really something strange
You take my fears away, and give me love instead
Find More lyrics at www.sweetslyrics.com
Oh why, what did I do right, I won’t say no this time,
Baby just love me right
You got me open, like a book that you´re reading
You´re ripping the pages right out of me
You got me open, like a book you´re a poet and now you’re rewriting my history
You got me open, yeah, oh
You got me open, yeah, oh
I’ve had my heart broken million times before
See I’ve tried but my heart’s like a revolving door
Every single time love came only caused me pain
But I feel it with you it ain´t gonna be the same
You got me open, like a book that you´re reading
You´re ripping the pages right out of me
You got me open, like a book you´re a poet and now you’re rewriting my history
You got me open, yeah, oh
You got me open, yeah, oh.
Превод

Винаги отварям сърцето си за всекиго
По всяко време взимаха от мен каквото си пожелаят
Притежавах омраза, притежавах страст... любовта оставях настрани
Рафтове с емоции, без които си се справях.
Но ти, ти си нещо неочаквано
Изгони страховете ми и ги замени с любов.
Но, защо? С какво сгреших... виждаш, че не искам тази любов
Просто си я вземи обратно скъпи
(Припев)
Разгърна ме като книга, която четеш и разлистваш страниците ми
Разгърна ме като книга, в която ти си писател
И сега пренаписваш историята ми
Разгърна ме..
Разгърна ме..
Винаги съм си обещавала да бъда предпазлива, но сега
Има нещо в теб, което ме обсеби
Виж знам, че си различен от всеки друг.
Дълбоко в себе си зная, че любовта ще се задържи този път.
Но ти, ти си нещо неочаквано
Изгони страховете ми и ги замени с любов.
Но, защо? С какво го заслужих? Няма да кажа "не" този път
Просто ме обичай истински скъпи
(Припев)
Разгърна ме като книга, която четеш и разлистваш страниците ми
Разгърна ме като книга, в която ти си писател
И сега пренаписваш историята ми
Разгърна ме..
Разгърна ме..
Сърцето ми е било разбивано милиони пъти.
Знаеш опитвала съм, но сърцето ми е като врата, която не се зарваря.
Всеки път любовта идва, само за да ми причинява болка.
Но, чувствам, че с теб няма да е същото.
(Припев 2х)
Разгърна ме като книга, която четеш и разлистваш страниците ми
Разгърна ме като книга, в която ти си писател
И сега пренаписваш историята ми
Разгърна ме..
Разгърна ме..

Още от този изпълнител(и)