Diddy - Dirty Money - I Hate That You Love Me превод на песента


Текст на песента

Hey yo turn the piano up
Can you feel it
Yeah, like that
That's the way love feels
Yo check it
Are we living in vain, are we living in pain
Girl remember my name, and whatever remains
After we walk on white sand, let's travel in style
Just want to see you happy and smiling
I can change your life in one flight, let's take off tonight, come on
We go, we go down
Love is in, then its out
We can tell, tell by now
If it wont, work out
Let's not forget, back in Brooklyn
Where the future, first began
Let's start again, can't be over
That's what I told her, and then she said
I hate that you love me, so much boy
I hate that you hurt me, so much boy
I hate that you love me, so much boy
I hate that you hurt me, so much boy
I hate that you love me
One time is enough for me
Close your eyes, there's much to see
So let's jump and both touch the clouds, and we never come down
It's amazing the view is...
On top of the world where even the air is all brand new here
Fireworks like New Years
Hurt is old news, why would you shed new tears
Trust in you, just enough
When our time, our time is up
If i leave, will you
Walk away, from the truth
Let's not forget, back in Brooklyn
Where the future, first began
Let's start again, can't be over
That's what I told her, and then she said
I hate that you love me, so much boy
I hate that you hurt me, so much boy
I hate that you love me, so much boy
I hate that you hurt me, so much boy
I hate that you love me
Things I know now, don't allow me to turn back
We been through it all but now I just want my heart back
And I could walk away but see your love is my weakness
Oh it could be pointless to try and walk away, that's why
I hate that you love me, so much boy
I hate that you hurt me, so much boy
I hate that you love me, so much boy
I hate that you hurt me, so much boy
I hate that you love me
That I love, cuz I know how to love
You hate that I hurt, cuz you hurt me
You hate that I love, cuz I know how to love
You hate that I hurt, cuz you hurt me
Превод

Хей ти, давай пианото..
Усещаш ли?
Да, ето така.
Това е начинът да се почувства любовта!
Увери се сам..
Живеем напразно, живеем в болка.
Момиче, помниш ли името ми и каквото е станало.
След като се разхождахме по белия пясък, нека пътуваме със стил.
Просто искам да те видя щастлива и усмихната!
Не мога да променя живота ти с един полет, нека да полетим тази нощ, хайде!
Ние вървим нагоре, ние вървим надолу.
Любовта идва, после си отива.
Ние можем да кажем, да кажем сега
Ако не се получи..
Нека не забравяме да се върнем в Бруклин.
Където бъдещето тепърва започва.
Да започнем отначало, не може да свърши.
Това и казах аз, тогава тя каза:
Мразя, че ме обичаш толкова много, момче
Мразя, че ме нараняваш толкова много, момче
Мразя, че ме обичаш толкова много, момче
Мразя, че ме нараняваш толкова много, момче
Мразя, това че ме обичаш
Един път е достатъчно за мен.
Затвори очите си, има много да видиш!
Затова да скочим и двамата, да докоснем облаците и никога да не слезем долу!
Изгледът е невероятен!
На върха на света, където въздуха е съвсем чист.
Фойерверки като на Нова Година!
Болката е стара новина, защо да проливаш нови сълзи?
Да ти вярвам, просто достатъчно.
Когато времето ни, времето ни дойде
Ако аз си тръгна ти ще
се отдалечиш ли от истината?
Нека не забравяме да се върнем в Бруклин.
Където бъдещето тепърва започва .
Да започнем отначало, не може да свърши
Това и казах аз, тогава тя каза:
Мразя, че ме обичаш толкова много, момче
Мразя, че ме нараняваш толкова много, момче
Мразя, че ме обичаш толкова много, момче
Мразя, че ме нараняваш толкова много, момче
Мразя, това че ме обичаш
Нещата който знам сега, не ми позволяват да се върна назад.
Ние сме минали през всичко това, но сега си искам сърцето обратно.
Аз бих могла да си тръгна, но разбери, твоята любов е моята слабост!
О , може да е безсмислено да опитам да си тръгна, ето защо!
Мразя, че ме обичаш толкова много, момче
Мразя, че ме нараняваш толкова много, момче
Мразя, че ме обичаш толкова много, момче
Мразя, че ме нараняваш толкова много, момче
Мразя, това че ме обичаш
Това, че те обичам, защото знам как да те обичам..
Мразиш това че те наранявам, защото ти самата нараняваш мен..
Мразиш това че те обичам, защото знам как да те обичам..
Мразиш това че те наранявам, защото ти самата нараняваш мен..

Още от този изпълнител(и)