Monica и Brandy - It All Belongs To Me превод на песента


Текст на песента

Loving you is hard
I feel like I'm about to hurt myself
And I don't wanna do it baby
I'm loving you so hard
And the way you act aint been no help
No no no no sugar
(yeah, you got it sweet don't you)
You must be blind
You must be dumb
You must be trippin'
You must be crazy
(you must be out your damn mind)
To think that I'mma let you off that easy
I know you're mad
Can't take no more
But put that back, that ain't yours
Have a fit, slam the door
But leave them bags on the floor
That shit belongs to me
Those clothes, those cars, those rings
Yeah, that macbook, that shit belongs to me
So log off your facebook
It all belongs to me
(turn the lights on)
All you do is talk
Never knew you to do nothing else
You ain't good for nothin' baby
It's like you got no heart
Cold as ice, and nothing can make you melt
No no no baby
Hold on one minute baby
You must be blind
You must be dumb
You must be trippin'
You must be crazy
To think that I'mma let you off that easy
I know you're mad
Can't take no more
But put that back, that ain't yours
Have a fit, slam the door
But leave them bags on the floor
That shit belongs to me
Those clothes, those cars, those rings
And that macbook, that shit belongs to me
So log off your facebook
It all belongs to me
Ain't nothing leaving this house
Unless it's over my dead body baby
So pack up all the things you came with
Cause loving you is just too dangerous
I know you're mad
Can't take no more
But put that back, that ain't yours
Have a fit, slam the door
But leave them bags on the floor
That shit belongs to me
Those clothes, those cars, those rings
And that macbook, that shit belongs to me
So log off your facebook
It all belongs to me, to me
It all belongs to me, to me
It all belongs to me, to me
It all belongs to me
Превод

Да те обичам е трудно.
Имам чуството,сама се наранявам.
И не искам да го правя
повече скъпи.Да те обичам е толкова трудно,начина по който
се държиш не помага,не ,не ,не захарче.
Искаш го сладко нали ?
Трябва да си сляп.
Трябва да си глупав.
Трябва да си си изключил.
Трябва да си луд.
За да си мислиш ,че ще те оставя да се измъкнеш
толкова лесно...
Знам че си ядосан,не мога повече така.
Но върни това обратно ,не е твое.
Бъди готов,затръшни вратата.
Но остави всичкия багаж пред вратата.
Тези неща са мой,тези дрехи,тези коли,тези пръстени
този MacBook да тези неща са мой ,затова излез от фейсбук-а си
Всичко това е мое...
Знаеш само да говориш.
Никога не си правил друго освен да говориш.
Не ставаш за нищо скъпи.
Всякаш намяш сърце ,студено е като лед и нищо не може
да го стопли не ,не ,не скъпи
Но спри за минутка скъпи!
Трябва да си сляп.
Трябва да си глупав.
Трябва да си си изключил.
Трябва да си луд.
За да си мислиш ,че ще те оставя да се измъкнеш
толкова лесно...
Знам че си ядосан,не мога повече така.
Но върни това обратно ,не е твое.
Бъди готов,затръшни вратата.
Но остави всичкия багаж пред вратата.
Тези неща са мой,тези дрехи,тези коли,тези пръстени
този MacBook да тези неща са мой ,затова излез от фейсбук-а си
Всичко това е мое...
Ще останеш в тази къща,само през трупа ми скъпи...
Затова събери всичките си неща с които дойде ...
Защото да те обичам е твърде опасно...
Знам че си ядосан,не мога повече така.
Но върни това обратно ,не е твое.
Бъди готов,затръшни вратата.
Но остави всичкия багаж пред вратата.
Тези неща са мой,тези дрехи,тези коли,тези пръстени
този MacBook да тези неща са мой ,затова излез от фейсбук-а си
Всичко това е мое...

Още от този изпълнител(и)