Demi Lovato и Selena Gomez - One and the same превод на песента


Текст на песента

Hey! Hey! Hey!
La la la la la
Hey! Hey! Hey!
La la la la la
[Selena]
You come from here, I come from there
[Demi]
You rock out in your room, I rock a world premiere
[Selena]
We're more alike than anybody could ever tell
[Demi]
Friday we're cool, Monday we're freaks
[Selena]
Sometimes we rule, sometimes we can't even speak
[Demi]
But we can get up and let loose and LOL (LOL)
[Selena]
It may seem cliché for me to wanna say
That you're not alone
(That you're not alone)
[Demi]
And you can call me uncool but it's a simple fact
I got your back, yeah yeah yeah!
'Cause we're one and the same
We're anything but ordinary
One and the same
I think we're almost legendary
[Selena & Demi]
You and me, the perfect team
Chasing down the dream
We're one and the same!
Hey! Hey! Hey!
La la la la la
[Demi]
I'm kinda like you, you're kinda like me
[Selena]
When we write the same song in a different key
[Selena & Demi]
It's got a rhythm you and me can get along (Get along)
[Selena]
It may seem cliché for me to wanna say
That you're not alone
(Here I go again)
[Demi]
nd you can call me uncool but it's a simple fact
I still got your back, yeah!
[Selena & Demi]
'Cause we're one and the same
We're anything but ordinary
One and the same
I think we're almost legendary
You and me, the perfect team
Shaking up the scene
We're one and the same!
'Cause we're one and the same
We're anything but ordinary
One and the same
We're so good, more than momentary!
'Cause we're one
(Yeah, yeah, yeah, yeah yeah)
'Cause we're one
(I think we're almost legendary)
We're anything but ordinary!
You and me, the perfect team
Chasing down the dream, oh
You and me, the perfect team
Shaking up the scene
We're one and the same!
Hey! Hey! Hey!
La la la la la
Hey! Hey! Hey!
Превод

Хей! Хей! Хей!
Ла ла ла ла ла
Хей! Хей! Хей!
Ла ла ла ла ла
[Selena]
Ти си от тук, аз съм от там
[Demi]
ти къртиш в стаята си, аз на световна премиера
[Selena]
Ние си приличаме повече отколкото някой може да каже
[Demi]
Петък сме готини, понеделник сме откачалки
[Selena]
Понякога сме на върха, понякога не можем дори да говорим'
[Demi]
но можем да станем, да се спуснем и LOL(смеене на глас)
[Selena]
Може и да изглежда банално да искам да кажа,
че не си сама
(не си сама)
[Demi]
Може да ме наричаш смахната, но има един прост факт,
че ти пазя гърба, йе йе йе!
[Selema & Demi]
Защото сме едни и същи
ние сме всичко друго, не не и обикновенни
едни и същи,
мисля че сме почти легендарни.
Ти и аз, перфктния отбор
преследвам мечтата си
ние сме едни и същи!
Хей! Хей! Хей!
Ла ла ла ла ла
[Demi]
Аз съм някак като теб, ти си някак като мен,
[Selena]
когато пишем една и съща песен с различни копчета.
[Selema & Demi]
Има ритъм, с който ти и аз можем да се разбираме.
[Selena]
Може и да изглежда банално да искам да кажа,
че не си сама
(ето пак)
[Demi]
Може да ме наричаш смахната, но има един прост факт,
че все още ти пазя гърба, йе!
[Selema & Demi]
Защото сме едни и същи
ние сме всичко друго, но не и обикновенни
едни и същи,
мисля че сме почти легендарни.
Ти и аз, перфктния отбор
"тресем" се на сцената
ние сме едни и същи!
Защото сме едни и същи
ние сме всичко друго, но не и обикновенни
едни и същи,
ние сме толкова добри, повече от моментарни!
Защото сме едни
(йе, йе, йе, йе, йе)
защото сме едни
(мисля, че сме почти легендарни)
Ние сме всичко, но не и обикновенни!
Ти и аз, перфктния отбор
преследваме мечтата си
Ти и аз, перфктния отбор
"тресем" се на сцената
ние сме едни и същи!
Хей! Хей! Хей!
Ла ла ла ла ла
Хей! Хей! Хей!

Още от този изпълнител(и)