Eleni Foureira - Vazo Tin Kardia(Βάζω Την Καρδιά) превод на песента


Текст на песента

Βάζω Την Καρδιά
Άδεια χέρια νικημένα
Σύρματα κομμένα μέσα στη ψυχή
Πόνος μέσα στο σκοτάδι
Ένα φως ανάβει κάνει επαφή
Απ'το πρώτο βλέμμα νιώθω
Ότι περιμένω από καιρό
Όλα ξαφνικά μπροστά μου
Φέγγουν μ ένα τρόπο μαγικό
Βάζω την καρδιά βάλε την φωτιά
Να καούμε σαν βεγγαλικά
Βάζω το φιλί βάλε την στιγμή
Χρώμα μες στη νύχτα να εκραγεί
Πήρα ψέμα και ευθύνη
Η εμπιστοσύνη μέσα μου πληγή
Κι όπως έφευγε ο χρόνος
Με έφερε ο δρόμος στη δική σου γη
Απ’το πρώτο βλέμμα νιώθω
Ό,τι περιμένω από καιρό
Όλα ξαφνικά μπροστά μου
Φέγγουν μ ένα τρόπο μαγικό
Превод

Ръцете ми са празни и сломени
В душата ми, жици са отрязани
Болка в мрака
Една светлинка светва и се получава контакт
От пръв поглед,чувствам
това, което чакам толкова дълго
Всичко изведнъж
Светва по магически начин
Аз давам сърцето,ти добавяш огъня
да блеснем като бенгалски огън
Добавям целувката,добавяш момента
И нощта експоадира в цветове
Получих лъжи и поех отговорност
Доверието вътре в мен е като рана
И тъй като времето минаваше
Пътят ме заведе до земята ти
От пръв поглед,чувствам
това, което чакам толкова дълго
Всичко изведнъж
Светва по магически начин

Още от този изпълнител(и)