Severina - Calimero превод на песента


Текст на песента

Dovi?enja, dragi rekla sam
Koji put po redu, Bože ‘ko to zna
Još jedna muška farsa dvolicna
Iz malog mozga evo nocas brisem ga
Da ga volim laz je notorna
Moj je status opet tako slobodna
A sta nam sada treba, sta, sta, sta?
Samo malo dobrog provoda
Gore, dolje, naprijed, natrag
Lijevo, desno, svuda meni dragi ljudi,
to je pravo mjesto
Dajte pjesmu, dajte trube
Dosta mi je ove tuge
Nek mi rumba tijelo lomi
Godinu i jace bila sam u komi
Bit cu opet kao nova
Prva zelja muskih snova
Duge noge, vitko tijelo
Oko sebe vatru pali Calimero
Gledam oko sebe, zumiram
Osim vode, nocas sve konzumiram
Evo moju pjesmu sviraju
Ajmo, cure, dame prve biraju
Sijaju u mraku zvjezdice
Ma to su samo moje vjerne frendice
A sta nam sada treba, sta, sta, sta?
Samo malo dobrog provoda
Gore, dolje, naprijed, natrag
Lijevo, desno, svuda meni dragi ljudi, to je pravo mjesto
Dajte pjesmu, dajte trube
dosta mi je ove tuge
Nek mi rumba tijelo lomi
godinu i jace bila sam u komi
Bit cu opet kao nova
prva zelja muskih snova
Duge noge, vitko tijelo
oko sebe vatru pali Calimero
Превод

Довиждане скъпи - му казах
Кой път по ред, Боже, кой знае това
Още един мъж фарс, двуличен
От малкия мозък тази нощ го изтривам
Че го обичам, е крещяща лъжа
Моят статус е отново същия свободна
А какво на нас ни трябва сега, какво, какво, какво?
Само малко безоблачно време
Нагоре, надолу, напред, назад
Наляво, надясно, навсякъде около мен мили хора,
това е правилното място
Дайте песни, дайте и тромпети
Много ми е тази мъка
Нека да е румба, тялото ми чупи
Година и повече бях в кома
Ще бъда отново като нова
Първо желание на мъжките мечти
Дълги крака, стройно тяло
Около мен, тялото гори, калимеро
Гледам около себе си, замирам
Освен вода, тази нощ всичко консумирам
Ето, моята песен свирят
Хайде момичета, дами, избрани за пръв път
Сияят в тъмното звездите
О, това са моите верни приятелки
А какво на нас ни трябва сега, какво, какво, какво?
Само малко безоблачно време
Нагоре, надолу, напред, назад
Наляво, надясно, навсякъде около мен мили хора,
това е правилното място
Дайте песни, дайте и тромпети
Много ми е тази мъка
Нека да е румба, тялото ми чупи
Година и повече бях в кома
Ще бъда отново като нова
Първо желание на мъжките мечти
Дълги крака, стройно тяло
Около мен, тялото гори, калимеро

Още от този изпълнител(и)