Rammstein - Ich tu dir weh превод на песента


Текст на песента

Nur für mich bist du am Leben
Ich steck' dir Orden ins Gesicht
Du bist mir ganz und gar ergeben
Du liebst mich denn ich lieb' dich nicht
Du blutest für mein Seelenheil
Ein kleiner Schnitt und du wirst geil
Der Körper schon total entstellt
Egal - erlaubt ist was gefällt
Ich Tu Dir Weh
Tut mir nicht leid
Das tut dir gut
Hört wie es schreit
Bei dir hab ich die Wahl der Qual
Stacheldraht im Harnkanal
Leg' dein Fleisch in Salz und Eiter
Erst stirbst du doch dann lebst du weiter
Bisse, Tritte, harte Schläge
Nagelzangen, Stumpfe Säge
Wünsch' dir was ich sag' nicht nein
Und führ' dir Nagetiere ein
Ich Tu Dir Weh
Tut mir nicht leid
Das tut dir gut
Hört wie es schreit
Ich Tu Dir Weh
Tut mir nicht leid
Das tut dir gut
Hört wie es schreit
Du bist das Schiff ich der Kapitän
Wohin soll denn die Reise gehn'
Ich seh' im Spiegel dein Gesicht
Du liebst mich denn ich lieb' dich nicht
Ich Tu Dir Weh
Tut mir nicht leid
Das tut dir gut
Hört wie es schreit
Ich Tu Dir Weh
Tut mir nicht leid
Das tut dir gut
Hört wie es schreit
Ich Tu Dir Weh
Tut mir nicht leid
Das tut dir gut
Hört wie es schreit
Превод

Само за мен си жива
Блъскам орден в лицето ти
Ти си ми предана до край
Обичаш ме, защото не те обичам
Кървиш за душата ми
Една малко порязване и се възбуждаш
Тялото ти е напълно обезобразено
Без значение, позволено ли е ..
Това което ти харесва
Причинявам ти болка!
Не съжалявам!
Това е страхотно!
Чуй как крещи!
С теб имам избора на болката!
Бодлива тел в пикочния канал!
Сложи плътта си в сол и гной!
Веднъж умираш, но след това си още жива!
Хапане, ритници, тежки удари.
Пирони, клещи, триони.
Искаш нещо, аз казвам НЕ.
И вкарвам гризачи в теб.
Причинявам ти болка!
Не съжалявам!
Това е страхотно!
Чуй как крещи
Причинявам ти болка!
Не съжалявам!
Това е страхотно!
Чуй как крещи
Ти си кораба, аз съм капитана.
До къде ще стигне това пътуване?
Виждам в огледалото лицето ти.
Обичаш ме, защото не те обичам.
Причинявам ти болка!
Не съжалявам!
Това е страхотно!
Чуй как крещи
Причинявам ти болка!
Не съжалявам!
Това е страхотно!
Чуй как крещи.
Причинявам ти болка!
Не съжалявам!
Това е страхотно!
Чуй как крещи.

Още от този изпълнител(и)