Twisted sister - One Bad Habit превод на песента


Текст на песента

Wow, alright
I'm not bad, I'm damn good
But I'll admit I don't do all I should
I don't kill, I don't steal
Well, maybe only when I need a meal
All I'm saying's true but there's one thing that I do
And I just can't explain it, there's no way to restrain it
If I quit the rest I still couldn't pass the test
Cause I could not give up this one last thing
[CHORUS:]
I got one bad habit (one bad habit)
I like to rock 'n' roll
I got one bad habit (one bad habit)
I like to rock 'n' roll
I'm not mean, I'm not rude
But just don't make me lose my patience, dude
I don't curse, well just a bit
Somehow "gee whiz" and "golly" don't make it
Still they say I'm bad from the preachers to my dad
Cause I can't give up this feelin', it's just so damn appealin'
If they have their way I won't last another day
No matter how I try I can't stop this thing
[CHORUS:]
I got one bad habit (one bad habit)
I like to rock 'n' roll
I got one bad habit (one bad habit)
I like to rock 'n' roll
I like to rock 'n' roll!
Solo - Jay Jay
And if they find one day that it eats your mind away
That won't change the way I'm feelin', don't need that kind of healin'
There's nothin' else I crave so I'd trade the life I'd save
For my rock 'n' roll, now come on and sing
[CHORUS x2:]
I got one bad habit (one bad habit)
I like to rock 'n' roll
I got one bad habit (one bad habit)
I like to rock 'n' roll
Rock 'n' roll (one bad habit)
I gotta rock, I gotta rock, rock, rock, rock 'n' roll (one bad habit)
Ooh rock my soul, yeah (one bad habit)
Ooh na na na na na na na na na na na na na na na yeah (one bad habit)
I gotta rock, gotta do rock, gotta do rock, rock, rock, rock 'n' roll
Превод

Уау, добре
Не съм лош, аз съм доста добър
Но ще призная, че не правя всичко, което трябва
Не убивам, не крада
Е, може би само когато имам нужда от храна
Всичко, което казвам е вярно, но има едно нещо, което правя
и просто не мога да си го обясня, няма начин да го огранича
Ако се откажа от почивка, все още бих могъл да взема теста
Защото не можех да се откажа от това последното нещо
[припев:]
Имам един лош навик (един лош навик)
Обичам рокендрол
Имам един лош навик (един лош навик)
Обичам рокендрол
Аз не съм зъл, не съм груб
Но не ме карай да губя търпение, пич
Не проклинам, може би малко
Някак си "gee whiz" и "golly" не го правят
Все пак казват, че съм лош, наследил съм го от баща ми
Защото не мога да се откажа от тава чувство, това е просто толкова интересно
Ако те си имат свои начин, няма да изтрая още един ден
Без значение колко се опитвам, не мога да спра това нещо
[припев:]
Имам един лош навик (един лош навик)
Обичам рокендрол
Имам един лош навик (един лош навик)
Обичам рокендрол
Обичам да рокендрол!
Ако някой ден открият че това нещо им разяжда съзнанието
Това няма да промени начина, по който се чувствам, не се нуждаят от този вид лечение
Няма нищо друго, за което да се моля, бих разменим живота който бих спасил
За моя рокендрол, сега ела и пей
[припев x2:]
Имам един лош навик (един лош навик)
Обичам рокендрол
Имам един лош навик (един лош навик)
Обичам рокендрол
Рокендрол (един лош навик)
Трябва ми рок, трябва ми рок, рок, рок, рокендрол (един лош навик)
Ох рок, душата ми, да (един лош навик)
Ооо е е е е е е е е е е е е е е е да (един лош навик)
Трябва ми рок, трябва да правя рок, трябва ми рок, рок, рок, рокендрол

Още от този изпълнител(и)