Demi Lovato - Confident превод на песента


Текст на песента

Are you ready? ha
It's time for me to take it
I'm the boss right now
Not gonna fake it
Not when you go down
Cause this is my game
And you better come to play
I used to hold my freak back
Now I'm letting go
I make my own choice
Yeah I run this show
So leave the lights on
No, you can't make me behave
(Oh oh, oh) So you say I'm complicated
That I must be outta my mind
But you've had me underrated
Rated, rated
(Ah ha) What's wrong with being, what's wrong with being
What's wrong with being confident? (Ah ha)
What's wrong with being, what's wrong with being
What's wrong with being confident? (Ah ha)
It's time to get the chains out
Is your tongue tied up?
Cause this is my ground
And I'm dangerous
And you can get out
But it's all about me tonight (tonight, ha)
(Oh oh, oh) So you say I'm complicated
That I must be outta my mind
But you've had me underrated
Rated, rated
(Ah ha) What's wrong with being, what's wrong with being
What's wrong with being confident? (Ah ha)
What's wrong with being, what's wrong with being
What's wrong with being confident? (Ah ha)
What's wrong with being, what's wrong with being
What's wrong with being confident? (Ah ha)
What's wrong with being, what's wrong with being
What's wrong with being confident? (Ah ha)
(Ah ha)
(Hey!)
La, la, yeah
So you say I'm complicated
But you've had me underrated
(Ah ha) What's wrong with being, what's wrong with being
What's wrong with being confident? (Ah ha)
What's wrong with being, what's wrong with being
What's wrong with being confident? (Ah ha)
What's wrong with being, what's wrong with being
What's wrong with being confident? (Ah ha)
What's wrong with being, what's wrong with being
What's wrong with being confident? (Ah ha)
Превод

Готови ли сте? Ха!
Време е да си го взема.
Сега аз съм шефът.
Няма да се преструвам.
Не и когато ти отиваш надолу.
Защото това е моята игра
и за твое добро е да играеш.
Преди криех лудостта си
сега я освобождавам.
Аз правя своя собствен избор.
Да, аз управлявам това шоу.
За това остави светлините пуснати,
не не можеш да ме укротиш.
Значи казваш, че съм сложна?
Че трябва да не съм наред в главата?
Но ти ме подценяваш...
Подценяваш... Подценяваш...
Кое е лошото в това да бъдеш, кое е лошото в това да бъдеш уверен?
Кое е лошото в това да бъда уверена?
Кое е лошото в това да бъдеш, кое е лошото в това да бъдеш уверен?
кое е лошото в това да бъда уверена?
Време е да извадя оковите.
Езикът ти завързан ли е?
Защото това е моята територия
и аз съм опасна.
И можеш да избягаш,
но всичко се върти около мен тази нощ.
Значи казваш, че съм сложна?
Че трябва да не съм наред в главата?
Но ти ме подценяваш...
Подценяваш... Подценяваш...
Кое е лошото в това да бъдеш, кое е лошото в това да бъдеш уверен?
Кое е лошото в това да бъда уверена?
Кое е лошото в това да бъдеш, кое е лошото в това да бъдеш уверен?
кое е лошото в това да бъда уверена?
Кое е лошото в това да бъдеш, кое е лошото в това да бъдеш уверен?
Кое е лошото в това да бъда уверена?
Кое е лошото в това да бъдеш, кое е лошото в това да бъдеш уверен?
кое е лошото в това да бъда уверена?
(Ah ha)
(Hey!)
La, la, yeah
Значи казваш, че съм сложна?
Но ти ме подценяваш...
Кое е лошото в това да бъдеш, кое е лошото в това да бъдеш уверен?
Кое е лошото в това да бъда уверена?
Кое е лошото в това да бъдеш, кое е лошото в това да бъдеш уверен?
кое е лошото в това да бъда уверена?
Кое е лошото в това да бъдеш, кое е лошото в това да бъдеш уверен?
Кое е лошото в това да бъда уверена?
Кое е лошото в това да бъдеш, кое е лошото в това да бъдеш уверен?
кое е лошото в това да бъда уверена?

Още от този изпълнител(и)