Massive Attack - Paradise Circus превод на песента


Текст на песента

It's unfortunate that when we feel this dark
we can roll ourselves over 'cause we're uncomfortable
(oh) where the devil makes us sin.
But we like it when we're spinning
in his grin.
Love is like a sin my love
For the ones that feel it the most
Look at her with her eyes like a flame.
She will love you like a fly never love you,
again.
It's unfortunate that when we feel a storm
we can roll ourselves over when we're uncomfortable
oh, well, the devil makes us sin.
But we like it when we're spinning
in his grin.
Love is like a sin my love
For the one that feels it the most
Look at her with a smile like a flame
She will love you like a fly will never love you,
again.
Превод

жалко е как усещаме тъмнината
въртим се около себе си, необлекчи ми
о, да, дявола ни прави греховни
но ни харесва това, как сме омотани,
в неговата усмивка
любовта е като греха, любов моя
за онези, които я чувстват
вий я, с тези огнени очи
ще те обича набързо,никога няма да те обича
отново
жалко е как усечаща ме бурята
въртим се около себе си, необлекчи ми
о, да, дявола ни прави греховни
но ни харесва това, как сме омотани,
в неговата усмивка
любовта е като греха, любов моя
за онези, които я чувстват
вий я, с тези огнени очи
ще те обича набързо, никога няма да те обича
отново

Още от този изпълнител(и)