Sister Hazel - Your Winter превод на песента


Текст на песента

The grey ceiling on the earth
Well it's lasted for a while
Take my thoughts for what they're worth
I've been acting like a child
In your opinion, and what is that?
It's just a different point of view
What else can I do?
I said I'm sorry, yeah I'm sorry.
I said I'm sorry , but for?
If I hurt you then I hate myself
Don't want to hate myself, don't want to hurt you
Why do you chew your pain?
If you only know how much I love you, love you
Chorus
I won't be your winter
I won't be anyone's excuse to cry
We can be forgiven
I will be here
The old picture on the shelf
Well it's been there for a while
A frozen image of ourselves
We are acting like a child
Innocent and in a trance
A dance that lasted for a while
You read my eyes just like your diary,
oh remember, please remember
Well, I'm not a beggar, but what's more
If I hurt you, then I hate myself, don't wanna hurt you
Why do you chew your pain?
If you only knew how much I love you
I won't be your winter
I won't be anyone's excuse to cry
We can be forgiven
I will be here
Chorus
Превод

Сивотата на земята
продължила за малко
взе стойността на мислите ми.
Държах се като дете.
Според теб какво е това?
Може би просто различна гледна точка...
Какво друго можех да направя?
Казах, че съжалявам,да, съжалявам.
Казах че съжалявам, но за какво?
Ако те нараня, ще намразя себе си.
Не искам да се намразя, не искам да те нараня
Защо мислиш за собствената си болка?
Само ако знаеше колко много те обичам, обичам те.
Аз няма да бъда твоята зима.
Няма да бъда извинение за сълзите на никого.
Можем да си простим.
Ще те чакам.
Старата снимка на шкафа
беше там за малко.
Замръзналите ни лица,
държахме се като деца
Невинни и омаяни,
в един танц продължил твърде малко.
Четеш в очите ми, като от дневник
о, запомни, моля те запомни
Не съм просяк, но какво от това.
Ако те нараня, ще намразя себе си.
Не искам да се намразя, не искам да те нараня.
Защо мислиш за собствената си болка?
Само ако знаеше колко много те обичам, обичам те.
Аз няма да бъда твоята зима.
Няма да бъда извинение за сълзите на никого.
Можем да си простим.
Ще те чакам.

Още от този изпълнител(и)