Michael Jackson - You Are My Life превод на песента


Текст на песента


Once all alone
I was lost in a world of strangers
No one to trust
On my own,
I was lonely
You suddenly appeared
It was cloudy before but now it's clear
You took away the fear
You brought me back to life

Chorus:
You are the sun
You make me shine
Or more like the stars
That twinkle at night
You are the moon
That glows in my heart
You're my daytime my nighttime
My world
You're my life

Now I wake up everyday
With this smile upon my face
No more tears,
no more pain
Cause you love me
You help me understand
That love is the answer
to all that I am
And I¹m a better man
You taught me by sharing your life

Chorus

You gave me strength
When I wasn¹t strong
You gave me hope
when all hope is lost
You opened my eyes
when I couldn¹t see
Love was always here
waiting for me
Превод


Един път, изцяло сам,
Бях загубен в свят от непознати.
Без никого, на когото да се доверя,
напълно сам, толкова самотен...
Ти изведнъж се появи
Преди беше облачно,
а сега е небето е толкова чисто...
Отблъсна всички страхове
и ме върна обратно към светлината.

Припев:
Ти си слънцето,
ти ме караш да сияя...
Приличаш на звездите
блещукащи в нощта.
Ти си луната,
която трепти в сърцето ми...
Ти си моят ден, моята нощ,
моят свят...
Моят живот.

Всеки ден се събуждам
с умивка на лице...
Няма повече сълзи
няма повече болка,
защото ме обичаш.
Помогна ми да разбера,
че любовта е отговора
на това, което съм,
а аз съм по-добър човек
откакто ме научи как да споделям любовта ти.

Припев

Ти ми даде сила,
когато бях толкова слаб.
Даде ми надежда,
когато бях загубил всякаква...
Отвори очите ми,
когато не можех да видя,
че любовта винаги е била тук,
чакаща мен.

Още от този изпълнител(и)