Pink Floyd - Run Like Hell превод на песента


Текст на песента

Run, run, run
You better make your face up in
Your favourite disguise
With your button down lips
And your roller blind eyes
With your empty smile
And your hungry heart
Feel the bile rising from your guilty past
With your nerves in tatters
As the cockleshell shatters
And the hammers batter
Down the door
You better run
You better run all day
And run all night
And keep your dirty feelings
Deep inside. And if you
Take your girlfriend
Out tonight,
You better park the car
Well out of sight
'cos if they catch you in the back seat
Trying to pick her locks
They're gonna send you back to mother
In a card board box
You better run.
Превод

БЯГАЙ КАТО ЛУД
Бягай като луд! Бягай като луд!
Ела се напудри, сложи си
Маска и мълчи
С зашити устни и
Изцъклени очи.
Със сърце готово
И уста зинала
Пий отрова от виновното минало.
Нервите ти скъсват черупката ти пръсват
И по вратата блъскат, няма край.
Не се мотай, бягай като луд!
Търчи безспир в нощта, а през
Деня
В душата си укрий
Всички мръсотии. И ако
Си с момиче
В мрака,
По- добре паркирай
В храсталака,
Че хванат ли те с ръце в косите и
На задната седалка,
Ще те пратят пакетиран
В колет на майка.
Бягай като луд!

Още от този изпълнител(и)