Enrique Iglesias и Alsou - You're My Number One превод на песента


Текст на песента


I've Kissed the Moon a million times
Danced with angels in the sky
I've seen snow fall
in the summer time
felt the healing of the powers above
I've seen the world from the highest mountain
Tasted love from the purest fountain
i've seen lips that spark desire
felt the butterflies a hundred times

I've even seen miracles
i've felt the pain disappear
but i still haven't seen anything
that amazes me quite like you do

you bring me up when i'm feeling down
you touch me deep you touch me right
you do the things i've never done
you make me wicked you make me wild
cause baby, you're my number one

I've set, in a perfect dream
i've seen the sun make love to the sea
i've kissed the moon a million times
danced with angels in the sky

I've even seen miracles
i've seen the tears disappear
but i still haven't seen anything
that amazes me quite like you do

you bring me up when i'm feeling down
you touch me deep you touch me right
you do the things i've never done
you make me wicked you make me wild
cause baby, you're my number one

you bring me up when i'm feeling down
you touch me deep you touch me right
you do the things i've never done
you make me wicked you make me wild

you bring me up when i'm feeling down
you touch me deep you touch me right
you do the things i've never done
you make me wicked you make me wild
cause baby, you're my number one
Превод


Целувал съм Луната милион пъти,
танцувал съм с ангели в небето,
виждал съм как пада сняг
през лятото.
Чувствал съм как силите отгоре могат да лекуват,
виждал съм света от най-високата планина,
опитвал съм любовта от на-чистия фонтан
виждал съм устни,изкрящи от желание,
чувствал съм пеперудите стотици пъти.

Аз съм виждал дори чудеса,
чувствал съм как болката изчезва,
но никога не съм виждал нищо,
което да ме изуми като теб!

Ти ме вдигаш,когато съм долу,
ти ме докосваш дълбоко,докосваш ме правилно,
ти правиш нещата,които никога не съм правил,
ти ме правиш порочен,правиш ме див,
защото скъпа,ти си моя номер 1

Аз съм изживявал перфектната мечта,
виждал как съм слънцето обича морето,
целувал съм Луната милион пъти,
танцувал съм с ангели в небето.

Аз съм виждал дори чудеса,
чувствал съм как болката изчезва,
но никога не съм виждал нищо,
което ме изуми като теб!

Ти ме вдигаш,когато съм долу,
ти ме докосваш дълбоко,докосваш ме правилно,
ти правиш нещата,които никога не съм правил,
ти ме правиш порочен,правиш ме див,
защото скъпа,ти си моя номер 1

Ти ме вдигаш,когато съм долу,
ти ме докосваш дълбоко,докосваш ме правилно,
ти правиш нещата,които никога не съм правил,
ти ме правиш порочен,правиш ме див,

Ти ме вдигаш,когато съм долу,
ти ме докосваш дълбоко,докосваш ме правилно,
ти правиш нещата,които никога не съм правил,
ти ме правиш порочен,правиш ме див,
защото скъпа,ти си моя номер 1

Още от този изпълнител(и)