Five Finger Death Punch - Wrong Side Of Heaven превод на песента


Текст на песента

I spoke to God today, and she said that she's ashamed.
What have I become, what have I done?
I spoke to the Devil today, and he swears he's not to blame.
And I understood, cause I feel the same.
Arms wide open, I stand alone.
I'm no hero, and I'm not made of stone.
Right or wrong, I can hardly tell.
I'm on the wrong side of heaven, and the righteous side of hell.
The wrong side of heaven, and the righteous side, righteous side of hell.
I heard from God today, and she sounded just like me.
What have I done, and who have I become.
I saw the Devil today, and he looked a lot like me.
I looked away, I turned away!
Arms wide open, I stand alone.
I'm no hero, and I'm not made of stone.
Right or wrong, I can hardly tell.
I'm on the wrong side of heaven, and the righteous side of hell.
The wrong side of heaven, and the righteous side, the righteous side of hell.
I'm not defending, downward descending,
Falling further and further away!
Getting closer every day!
I'm getting closer every day, to the end.
To the end, the end, the end,
I'm getting closer every day!
Arms wide open, I stand alone.
I'm no hero, and I'm not made of stone.
Right or wrong, I can hardly tell.
I'm on the wrong side of heaven, and the righteous side of hell.
The wrong side of heaven, and the righteous side of hell.
The wrong side of heaven, and the righteous side, the righteous side of hell.
Превод

Днес говорих с Бога и тя каза, че се срамува.
Какво съм станал, какво съм направил?
Говорих с Дявола днес и той се кълне, че не е виновен.
И разбрах, защото чувствам същото.
Оръжия широко отворени, аз стоя сам.
Аз не съм герой и не съм изработен от камък.
Правилно или погрешно, едва ли мога да кажа.
Аз съм от грешната страна на небето и праведната страна на ада.
Неправилната страна на небето и праведната страна, праведната страна на ада.
Днес чух от Бога и тя звучеше точно като мен.
Какво съм направил и кой съм станал.
Видях Дявола днес и той изглеждаше много като мен.
Погледнах настрани, обърнах се!
Оръжия широко отворени, аз стоя сам.
Аз не съм герой и не съм изработен от камък.
Правилно или погрешно, едва ли мога да кажа.
Аз съм от грешната страна на небето и праведната страна на ада.
Неправилната страна на небето и праведната страна, праведната страна на ада.
Аз не защитавам, низходящо низходящо,
Попадаме още по-далеч!
Всеки ден се приближаваме!
Всеки ден се приближавам до края.
До края, края, края,
Всеки ден се приближавам!
Оръжия широко отворени, аз стоя сам.
Аз не съм герой и не съм изработен от камък.
Правилно или погрешно, едва ли мога да кажа.
Аз съм от грешната страна на небето и праведната страна на ада.
Неправилната страна на небето и праведната страна на ада.
Неправилната страна на небето и праведната страна, праведната страна на ада.

Още от този изпълнител(и)