Dire Straits - Calling Elvis превод на песента


Текст на песента

Calling elvis
Is anybody home
Calling elvis
Im here all alone
Did he leave the building
Or can he come to the phone
Calling elvis
Im here all alone
Well tell him I was calling just to wish him well
Let me leave my number
Heartbreak hotel
Oh love me tender
Baby dont be cruel
Return to sender
Treat me like a fool
Calling elvis
Is anybody home
Calling elvis
Im here all alone
Did he leave the building
Can he come to the phone
Calling elvis
Im here all alone
Why dont you go get him
Im his biggest fan
You gotta tell him
Hes still the man
Long distance baby
So far from home
Dont you think maybe you could put him on
Well tell him I was calling just to wish him well
Let me leave my number
Heartbreak hotel
Oh love me tender
Baby dont be cruel
Return to sender
Treat me like a fool
Calling elvis
Is anybody home
Calling elvis
Im here all alone
Did he leave the building
Or can he come to the phone
Calling elvis
Im here all alone
Превод

Да повикаме Елвис
Обаждам се на Елвис.
Има ли някой вкъщи?
Обаждам се на Елвис.
Самотен съм.
Дали е напуснал сградата?
Може ли да вдигне телефона?
Обаждам се на Елвис.
Самотен съм.
Е, предай му, че го търсих, за да му пожелая щастие.
Нека си оставя номера.
Хотел на разбитите сърца.
Обичай ме, мила.
Не бъди жестока.
Върни се при подателя.
Отнасяй се с мен като с глупак.
Обаждам се на Елвис.
Има ли някой вкъщи?
Обаждам се на Елвис.
Самотен съм.
Дали е напуснал сградата?
Може ли да вдигне телефона?
Обаждам се на Елвис.
Самотен съм.
Защо не отидеш да го извикаш?
Аз съм му най-големият фен.
Трябва да му кажеш,
че той е идеален.
Разстоянието е голямо, мила.
Толкова е далеч от дома.
Не мислиш ли, че може би ще успееш да ме свържеш с него?
Е, предай му, че го търсих, за да му пожелая щастие.
Нека си оставя номера.
Хотел на разбитите сърца.
Обичай ме, мила.
Не бъди жестока.
Върни се при подателя.
Отнасяй се с мен като с глупак.
Обаждам се на Елвис.
Има ли някой вкъщи?
Обаждам се на Елвис.
Самотен съм.
Дали е напуснал сградата?
Може ли да вдигне телефона?
Обаждам се на Елвис.
Самотен съм.

Още от този изпълнител(и)