Queen - You Don't Fool Me превод на песента


Текст на песента




You dont fool me
You dont fool me...
Da, da da da dah
Da da da dah
Da da dah...

You dont fool me - those pretty eyes
That sexy smile - you dont fool me
You dont rule me - youre no surprise
Youre telling lies - you dont fool me
Mmm, mama said be careful of that girl
Mama said you know that shes no good
Mama said be cool, dont you be no fool
Yup bup ba ba ba ba da da da dah!
You dont fool me
You dont fool me, you dont fool me
Shell take you
You dont fool me, and break you
You dont rule me, you dont fool me
You dont fool me, shell take you
You dont fool me, and break you
Sooner or later youll be playing by her rules

Baby you dont fool me, yeah
You dont fool me, you dont have to say dont mind
You dont have to teach me things I know
Sooner or later youll be playing by her rules
Oh, (fool you) oh, (rule you) shell take you (take you)
And break you (break you)
Yeah

Mama said be cool
Mama said shell take you for a fool
Shell take you, and break you
Ba ba ba ba bap bap ba baah
La la la la la lah
You dont fool me
You dont fool me...
Превод


Не ме заблуждаваш

Не ме заблуждаваш,
не ме заблуждаваш...

Не ме заблуждаваш - тези прекрасни очи,
тази секси усмивка - не ме заблуждаваш.
Не ме владееш - не ме изденадваш.
Казваш лъжи - не ме заблуждаваш.
Майка ми ми каза:
"Внимавай с това момиче".
Мама каза:
"Знаеш, че това момиче не е добро".
Мама каза:
"Бъди спокоен, не ставай глупак".
Да...
Не ме заблуждаваш,
не ме заблуждаваш, не ме заблуждаваш.
Тя ще те завладее.
(Не ме заблуждаваш)и ще те съсипе.
Не ме владееш, не ме заблуждаваш,
не ме заблуждаваш.
Тя ще те завладее.
(Не ме заблуждаваш)и ще те съсипе,
рано, или късно.
Ти ще играеш по нейните правила.

Скъпа, не ме заблуждаваш, да,
не ме заблуждаваш.
Не е нужно да казваш -
"Не исках".
Не е нужно да ме учиш разни неща,
аз знам...
Рано или късно ще играеш по нейните правила.
О! (Глупако ти).
О! (Завладян си).
Тя ще те оплете,
(оплете).
И ще те съсипе,
(съсипе).
Да...

Мама каза да съм спокоен.
Мама каза, че тя ще ме вземе за глупак,
ще те оплете,
ще те съсипе.
Не ме заблуждаваш,
не ме заблуждаваш...

Още от този изпълнител(и)