AC/DC - You Shook Me All Night Long превод на песента


Текст на песента


She was a fast machine,
She kept her motor clean,
She was the fastest damn woman that I ever seen,

She had sightless eyes,
Telling me no lies,
Knockin' me out with those American thighs,

Taking more than her share,
Had me fighting for air,
She told me to come, but I was already there,

'Cause the walls started shaking,
The earth was quaking,
My mind was achin',
And we were makin' it and you...

Shook me all night long,
Yeah you, shook me all night long.

Working double time on the seduction line,
She was one of a kind,
She's just mine all mine,

Wanted no applause,
It's just another cause,
Made a meal out of me, and come back for more,

Had to cool me down,
To take another round,
Now I'm back in the ring to take another swing

But the walls were shaking,
The earth was quaking,
My mind was aching,
And we were making it and you...

Shook me all night long,
Yeah you, shook me all night long,
Knocked me out, I said you
Shook me all night long,
Had me shaking and you,
Shook me all night long,
Well you shook me,
Well you shook me...

You really shook me and YOU!
Shook me all night long,
Aaaaahaaaahaaaah You...
Shook me all night long,
Yeah yeah you,
Shook me all night long,
You really got me and you,
Shook me all night long,
Yeah you shook me,
Yeah you shook me,
All night long.
Превод


Тя е бърза машина,
Тя продължаваше да я моторни чисти,
Тя е най-бързата дяволите жена, която някога съм виждал,

Тя бе лишен от зрение очите
ми казва не лъжи,
Knockin мен "извън тези американски бедрата,

Като повече от дела си,
Ако ми се бори за въздух,
Тя ми каза да дойде, но аз бях вече там,

Защото стените започва треперене,
Земята е трепет,
Умът ми беше achin ",
И ние бяхме правиш го и вие ...

Разтърси ме цяла нощ,
Да ти, аз разтърси цяла нощ.

Работа двойно време за прелъстяване линия
Тя е единствена по рода си,
Тя е просто мина изцяло моя,

Търся не аплодисменти,
Това е просто още една причина,
Произведено храна от мен, и се върна за още,

Трябваше да ме успокои,
За да се вземе още един кръг,
Сега съм обратно на ринга да се вземе друг ход

Но стените са треперене,
Земята е трепет,
Умът ми е болка,
И ние бяхме я е изготвило и вие ...

Разтърси ме цяла нощ,
Да ти, аз разтърси цяла нощ,
ме сваля, казах ти
Разтърси ме цяла нощ,
Ако ми се разклаща и вас,
Разтърси ме цяла нощ,
Е ти ме разтърси,
Е ти ме разтърси ...

Ти наистина ме разтърси и Вие!
Разтърси ме цяла нощ,
Aaaaahaaaahaaaah Ти ...
Разтърси ме цяла нощ,
Да Да ти,
Разтърси ме цяла нощ,
Ти наистина ме и ти,
Разтърси ме цяла нощ,
Да ме разтърси,
Да ме разтърси,
През цялата нощ

Още от този изпълнител(и)