Madonna - You'll See превод на песента


Текст на песента


You think that I can't live without your love
You'll see,
You think I can't go on another day.
You think I have nothing
Without you by my side,
You'll see
Somehow, some way

You think that I can never laugh again
You'll see,
You think that you destroyed my faith in love.
You think after all you've done
I'll never find my way back home,
You'll see
Somehow, someday

Chorus:

All by myself
I don't need anyone at all
I know I'll survive
I know I'll stay alive,
All on my own
I don't need anyone this time
It will be mine
No one can take it from me
You'll see

You think that you are strong, but you are weak
You'll see,
It takes more strength to cry, admit defeat.
I have truth on my side,
You only have deceit
You'll see, somehow, someday

Chorus2:

All by myself
I don't need anyone at all
I know I'll survive
I know I'll stay alive,
I'll stand on my own
I won't need anyone this time
It will be mine
No one can take it from me
You'll see

You'll see, you'll see
You'll see, mmmm, mmmm
Превод


Мадона-Ще видиш

1к.Мислиш,че не мога да живея без твойта любов,
ще видипш,
Мислиш че не мога да продължа в следващия ден
ще видиш,
ти смяташ че нямам нищо,
без теб до себе си,
ще видиш
някак по някакъв начин...

Мислиш че не мога да се смея отново,
ще видиш,
Мислиш че си разрушил мойта вяра в любовта,
мислиш че след всичко което си направил,
аз никога няма да намеря своя път към вкъщи,
ще видиш,
по някакъв начин,един ден....

ПР.-Само със себе си,
аз не се нуждая от никого,
зная че ще оцелея,
зная че ще остана жива.
С всичко свое,
не се нуждая от никого този път
ще бъде мое,
никой не може да го вземе от мен,
ще видиш...

2к.Мислиш че си силен,но ти си слаб,
ще видиш,
отнема повече сили да плачеш,приеми поражението
аз имам истината на моя страна,
ти имаш само измама,
ще видиш някак,един ден....

ПР.-Само със себе си,
аз не се нуждая от никого,
зная че ще оцелея,
зная че ще остана жива.
С всичко свое,
не се нуждая от никого този път
ще бъде мое,
никой не може да го вземе от мен,
ще видиш...

Ще видиш,ще видиш
ще видиш,ммммм ммммм

Още от този изпълнител(и)