Neda Ukraden - Ako ikad svijes gnezdo превод на песента


Текст на песента

Idi nadji srecu
drzati te necu
to ne mogu
kad ti nesto srce vuce

Idi smiri sebe
ne znam protiv tebe
jer volim te
danas vise nego juce

Ref.
Al' ako ikad svijes gnjezdo
jedina moga neba zvijezdo
ne zovi me da vidim to
mene si htio a drugu zenio

Al' ako ikad nadjes mira
i dok ti nasa pjesma svira
ne zovi me jer sita sam
tog sto sav ti zivot pripadam
Ne, ne zbog zlata
pjevam iz inata
moj zivot je
sad bez tebe kao otrov

Ref.

Ne zovi me jer sita sam
tog sto sav ti zivot pripadam
Превод

НЕДА УКРАДЕН
АКО НЯКОГА СВИЕШ ГНЕЗДО

ВЪРВИ ...
НАМЕРИ ЩАСТИЕТО СИ ...
НЕ ИСКАМ ДА ТЕ ЗАДЪРЖАМ ...
ТОВА НЕ МОГА ...
ЩОМ НЕЩО ТЕГЛИ СЪРЦЕТО ТИ ...
ВЪРВИ ...
УСПОКОЙ СЕ ...
НЕ БИХ МОГЛА ДА СЪМ ПРОТИВ ТЕБ ...
ЗАЩОТО ТЕ ОБИЧАМ ...
ДНЕС ДОРИ ПОВЕЧЕ, ОТКОЛКОТО ВЧЕРА ...
НО ...
АКО НЯКОГА СВИЕШ ГНЕЗДО ...
ЕДИНСТВЕНА ЗВЕЗДА НА МОЕТО НЕБЕ ...
НЕ МЕ ТЪРСИ ДА ВИДЯ ТОВА ...
ИСКАШЕ МЕН ...
А ЗА ДРУГА СЕ ОЖЕНИ ...
И АКО НЯКОГА НАМЕРИШ ПОКОЙ ...
И ДОКАТО НАШАТА ПЕСЕН СВИРЯТ ...
НЕ МЕ ТЪРСИ - СИТА СЪМ !
ОТ ТОВА, ЧЕ ТИ ПРИНАДЛЕЖА ЗА ЦЯЛ ЖИВОТ !
НЕ !
НЕ ЗАРАДИ ПАРИ !
ПЕЯ НА ИНАТ !
ЖИВОТЪТ МИ СЕГА ...
БЕЗ ТЕБ Е КАТО ОТРОВА ...
НО ...
АКО НЯКОГА СВИЕШ ГНЕЗДО ...
ЕДИНСТВЕНА ЗВЕЗДА НА МОЕТО НЕБЕ ...
НЕ МЕ ТЪРСИ ДА ВИДЯ ТОВА !
ИСКАШЕ МЕН, А ЗА ДРУГА СЕ ОЖЕНИ ...
И АКО НЯКОГА НАМЕРИШ ПОКОЙ ...
И ДОКАТО НАШАТА ПЕСЕН СВИРЯТ ...
НЕ МЕ ТЪРСИ - СИТА СЪМ !
ОТ ТОВА, ЧЕ ТИ ПРИНАДЛЕЖА ЗА ЦЯЛ ЖИВОТ !
НЕ МЕ ТЪРСИ - ДОВОЛНА СЪМ !
ЧЕ ТИ ПРИНАДЛЕЖА ЗА ЦЯЛ ЖИВОТ !

Още от този изпълнител(и)