Sign in



Ost — Les Cloches

Tekst:
( gringoire )

Les cloches ne sonnent plus
La cathédrale s’est tue
Quasimodo est malheureux
Quasimodo est amoureux

( frollo )

Il fait la grève des cloches
Depuis déjà trois jours
Quasimodo est triste
Quasimodo est fou

( gringoire et frollo )

Parce qu’il se meurt d’amour

( quasimodo )

Les cloches que je sonne
Sont mes amours, sont mes amantes
Je veux qu’elles claironnent,
Qu’elles tambourinent et qu’elles chantent
Qu’il grêle ou qu’il tonne
Ou qu’il pleuve ou qu’il vent
Je veux qu’elles résonnent
Dans la joie comme dans la tourmente
Celles qui sonnent quand on naît
Celles qui sonnent quand on meurt
Celles qui sonnent tous les jours toutes les nuits, toutes les heures
Celles qui sonnent quand on prie
Celles qui sonnent quand on pleure
Celles qui sonnent pour le peuple qui se lève de bonne heure
Pour le fête de rameaux
Pour la quasimodo
Pour le jour de noël et le jour de la toussaint
Pour l’annonciation
Pour le résurrection
Pour la st-valentin et pour le vendredi saint
Pour les célébrations
Et pour les processions
La plus belle c’est qu’on appelle le fête dieu
Jour de l’an, jour des rois
Jour de pâques, jour de joie
Jour de la pentecôte avec ses langues de feu
Pour les confirmations
Et pour les communions
L’angélus et le glas dies irae dies illa
La jour de l’ascension
La jour de l’assomption
Pour tous les hosannas et tous les alleluias
Mais celle que je préfère
Parmi toutes ces femmes de fer
Ce sont les trois maries
Qui sont mes meilleures amies
Il y a la petite marie
Pour les enfants qu’on met en terre
Il y a la grande marie
Pour les marins qui partent en mer
Mais quand je sonne la grosse marie
Pour les amants qui se marient
C’est pas que j’ai le cњur à rire
Je l’aurais plutôt à mourir
De les voir si joyeux
De les voir si heureux
Moi qu’aucune femme ne regardera jamais dans les yeux
De les voir convoler
De les voir s’envoler
Au milieu des étoiles sous la voûte des cieux
Toutes les cloches que je sonne
Kyrie eleison
Hosanna alleluia dies irae dies illa
Toutes ces cloches de malheur
Toutes ces cloches de bonheur
Toutes ces cloches qui n’ont jamais encore sonné pour moi
Les cloches que je sonne
Sont mes amies sont mes amantes
Je veux qu’elles claironnent
Si esméralda est vivante
Pour dire au monde que quasimodo aime esméralda
Tłumaczenie tekstu piosenki Les Cloches
Tłumaczenie

Komentarze. Wyraź swoją opinię!
Widget
Listen online
Code for your site and Helpful information
Wyżej Państwo zobaczą videoklip piosenki, który został dodany przez naszych użytkowników. Państwo mogą oglądać go bezpośrednio na naszej stronie lub ściągnąć go na swój komputer i przekształcić w zwykły format .avi(DivX) za pomocą programu YouTube Downloader. Ściągnąć program można tutaj. Wykorzystajcie go, żeby konwertować videoklip w zwykły plik video, który zawsze i wszędzie można pooglądać z przyjaciółmi, nawet będąc na ognisku w week-end. Program również kowertuje Youtube video w formaty, które wykorzystują iPod, iPhone, PSP, Apple Tv, Pocket PC i mnóstwo innych urządzeń komórkowych. Program automatycznie ustala najawność klipu na stronie i może ściągnąć i przekonwertować odrazu kilka plików. Jeżeli Państwo zauważyli jakikolwiek błąd lub ten klip nie odpowiada piosence, prosimy o wniesienie korektyw za pomocą. tej formy.
Piosenkę Ost Les Cloches przedstawia Państwu Lyrics-Keeper. Flash-scroller można wykorzystywać jako karaoke Les Cloches, gdy jest możliwość ściągnąć fonogram minusowy(.mid lub .kar). Dla niektórych kompozycji dostępne jest prawidłowe tłumaczenie piosenki Les Cloches. Mogą Państwo również ściągnąć tutaj tłumaczenie tekstu piosenki. Staramy się, aby słowa piosenki były jak najbardziej dokładne, więc jeżeli Państwo mają jakiekolwiek korektywy tekstu piosenki, uprzejmie prosimy o ich przysłanie do nas. Jeżeli Państwo chcą ściągnąć zadarmo piosenkę Ost Les Cloches w formacie mp3, polecamy odwiedzić jednego z naszych sponsorów muzycznych.