Tekst i słowa piosenki Ludwig Hirsch — Das Geburtstagsgeschenk (tłumaczenie)

Start » Wykonawca: L » Ludwig Hirsch » Das Geburtstagsgeschenk

Ludwig Hirsch — Das Geburtstagsgeschenk

Tekst:

Neulich - es war ein so fader Abend -
läut's Telefon Ich heb' ab
der Schurli is dran

er klingt verzweifelt
Schurli-Bua, was ist denn los?Du muбt mir helfensagt er
Du bist doch ein Freund
Meine Susi hat Geburtstag

kein Geschenk fällt mir ein "
Mach' mahab' ich g'sagt
Weiбt ja eh, ich bin bekanntfür meine glänzenden Ideen:
Schick Dich doch selber Deiner Freundin in an
Packerl!
Glaub' mir die Kleine wird sich freu'n

schick Dich doch selber Deiner Freundin in an
Packerl!
A Bombenüberraschung wird das sein! "

Und so haben wir eine groбe Schachtel besorgt

haben schnell ein paar Luftlöcher hineingebohrt

und der Schurli hat sich eineg'setzt

mit Blumerln in der Hand
Und damit beim Transport nur ja nix passiert

hab' ich das Packerl
so fest ich kann
verschnürt
Die Adress' noch d'rauf und dann ab
mit der Post!
Schick Dich doch selber Deiner Freundin in an Packerl!Glaub' mir die Kleine wird sich freu'n,schick Dich doch selber Deiner Freundin in an Packerl! A Bombenüberraschung wird das sein!
Zwei Tag' später
bei der Susi

es läutet an der Tür
sie macht auf

sechs Postler stehen keuchend vor ihr

Küб die Hand, Gnä' Frau,da ist ein Packerl für Sie
Das ist sicher von mein Schurli-Bua!Sie ist ganz aufgeregt
und reiбt an der Verpackungsschnur
Aber sie bringt's nicht auf

es ist zu fest verschnürt
Schick Dich doch selber Deiner Freundin in an Packerl!Glaub' mir die Kleine wird sich freu'n,schick Dich doch selber Deiner Freundin in an Packerl! A Bombenüberraschung wird das sein!
Mit an Messer traktiert sie
jetzt vergeblich das Trumm

sie sticht und sie schneidet verzweifelt herum
Ja
und die Susi
die kriegt schon langsam a Wut
und auf einmal ist ihr alles einеrlei

sie holt eine Hacke und hackt
das Packerl mitten entzwei
Das war das Ende von mein Freund

dem Schurli-Bua
Schick Dich doch selber Deiner Freundin in an Packerl!Glaub' mir die Kleine wird sich freu'nSchick Dich doch selber Deiner Freundin in an Packerl! A Bombenüberraschung wird das sein!Schick Dich doch selber Deiner Freundin in an Packerl!Glaub' mir die Kleine wird sich freu'nSchick Dich doch selber Deiner Freundin in an Packerl! Schurli-Bua, es tut mir leid!

Tłumaczenie tekstu piosenki Das Geburtstagsgeschenk

Tłumaczenie

Report badCorrectSubmit translation

Komentarze. Wyraź swoją opinię!

Więcej Ludwig Hirsch teksty piosenek

Listen online

Code for your site and Helpful information

Wyżej Państwo zobaczą videoklip piosenki, który został dodany przez naszych użytkowników. Państwo mogą oglądać go bezpośrednio na naszej stronie lub ściągnąć go na swój komputer i przekształcić w zwykły format .avi(DivX) za pomocą programu YouTube Downloader. Ściągnąć program można tutaj. Wykorzystajcie go, żeby konwertować videoklip w zwykły plik video, który zawsze i wszędzie można pooglądać z przyjaciółmi, nawet będąc na ognisku w week-end. Program również kowertuje Youtube video w formaty, które wykorzystują iPod, iPhone, PSP, Apple Tv, Pocket PC i mnóstwo innych urządzeń komórkowych. Program automatycznie ustala najawność klipu na stronie i może ściągnąć i przekonwertować odrazu kilka plików. Jeżeli Państwo zauważyli jakikolwiek błąd lub ten klip nie odpowiada piosence, prosimy o wniesienie korektyw za pomocą. tej formy.

Piosenkę Ludwig Hirsch Das Geburtstagsgeschenk przedstawia Państwu Lyrics-Keeper. Flash-scroller można wykorzystywać jako karaoke Das Geburtstagsgeschenk, gdy jest możliwość ściągnąć fonogram minusowy(.mid lub .kar). Dla niektórych kompozycji dostępne jest prawidłowe tłumaczenie piosenki Das Geburtstagsgeschenk. Mogą Państwo również ściągnąć tutaj tłumaczenie tekstu piosenki. Staramy się, aby słowa piosenki były jak najbardziej dokładne, więc jeżeli Państwo mają jakiekolwiek korektywy tekstu piosenki, uprzejmie prosimy o ich przysłanie do nas. Jeżeli Państwo chcą ściągnąć zadarmo piosenkę Ludwig Hirsch Das Geburtstagsgeschenk w formacie mp3, polecamy odwiedzić jednego z naszych sponsorów muzycznych.